本网讯（通讯员 刘孟娟）近日，宁远县天堂派出所闻警即动、循线追踪，连续侦破两起盗窃案件，抓获违法人员两名，及时为群众挽回财产损失，用实际行动守护辖区平安稳定。

近日，天堂派出所接到辖区某工地负责人报警，称工地内建筑材料被盗。接警后，民警火速赶赴现场勘查，调取周边监控研判线索，循迹追踪嫌疑人活动轨迹，迅速锁定违法人员蒋某。锁定目标后，民警迅速开展抓捕行动，成功将蒋某抓获归案。

无独有偶，天堂派出所民警接到辖区一商户报警，称店内存放的数百元现金被盗。民警迅速赶到现场核实，调取店内监控，在店员的配合下固定相关证据，快速锁定嫌疑人何某并将其抓获归案。

经讯问，蒋某、何某二人对各自盗窃的违法行为供认不讳。目前，两名违法人员均已被依法作出行政处罚，被盗财物也已及时返还群众。